О том, как молодой Куа обнаружил в пещере спящего тигра

Однажды молодой Куа пошёл охотиться на сурков и взял с собой только лёгкие дротики. Настала ночь, пошёл дождь, и Куа нашёл пещеру, чтобы переночевать.
А дождь наслал на него тигр, который обитал в тех местах. Он хотел поймать и съесть Куа. Тигр уже лежал в пещере и поджидал Куа. Но, пока лежал, пригрелся и заснул.
Когда Куа вошёл в пещеру, он услышал чьё-то дыхание и подумал: “Здесь люди? Но тогда почему они не разговаривают? Может быть, они спят?" И он решил не окликать их, а осторожно ощупать руками.
Куа нащупал что-то, покрытое шерстью. И тут он понял, что это тигр! Он осторожно вышел из пещеры и пустился бежать. И сразу же он услышал за собой рычание. Тигр проснулся и бросился за ним.
Занялась заря, а молодой Куа все бежал, слыша, как за ним гонится тигр. На рассвете он добежал до своих людей и сказал:
– За мной гонится тигр!!!… Я разбудил его, спящего в пещере, и сейчас он будет здесь.
И вот пришёл тигр и прорычал:
– Где тот человек, который приходил в пещеру? Я чую, что он здесь! А ну-ка, отдавайте его мне! Я гнался за ним всю ночь и хочу его съесть.
Но Ку и остальные люди схватили копья и сказали тигру:
Уходи отсюда! Мы не отдадим тебе нашего молодого Куа.
А сам молодой Куа тоже взял копьё, вышел и сказал:
– Я молодой Куа, сын могучего Ку! Это я был в твоей пещере. Видишь это копьё? Ты должен уйти, или я тебя убью.
И люди не пустили тигра.
Тигр долго бродил вокруг стойбища и грозно рычал. Но когда стало светло, он ушёл. Ведь взошёл Солнце, а тигр не любит показываться людям средь бела дня.